Ajtó mögött állok, piros tojást várok. Ha nem adnak párjával, elszökök a lányával.
Kinyílott az aranyesõ Én voltam ma a legelsõ aki kora reggel locsolkodni kelt fel. Minden szõke, barna lány, mint a piros tulipán virulva-viruljon rózsapermet hulljon. Íme, itt a kölni Szabad-e locsolni?
Én még kicsi vagyok, Verset nem is tudok, Majd jönnek a nagyok, És mondanak azok.
Van-e kislány itt a háznál? Jó reggelt kívánok! Megöntözném rózsavízzel, mint a kis virágot! Olyan szépek lesznek tõle, mint a kis tündérek, de ha lehet, cserébe egy piros tojást kérek!
Korán reggel útra keltem, se nem ittam, se nem ettem, tarisznya húzza a vállam, térdig kopott már a lábam. Bejártam a fél világot, láttam sok-sok szép virágot. A legszebbre most találtam, hogy öntözzem, alig vártam.
Messze földön jártam szép harmatos reggel, aranytündér kútvizébõl vizet merítettem. Aranytündér kútvizével öntözgetni járok, olyan szagos, mint a rózsa, gyertek ide, lányok! |
Én kis kertészlegény vagyok: Locsolkodni járogatok.. Megkérdem az apját, anyját: Szabad-e locsolni a lányát?
Jó reggelt, jó reggelt, kedves liliomszál, Megöntözlek rózsavízzel, hogy ne hervadozzál. Kerek erdõn jártam, piros tojást láttam Bárány húzta rengõ kocsin mindjárt ide szálltam. Nesze hát rózsavíz, gyöngyöm, gyöngyvirágom, Hol a tojás, piros tojás, tarisznyámba várom!
Kerek erdõn jártam Kék ibolyát láttam. El akart hervadni Szabad-e locsolni?
Van e háznak rózsabokra, nyúljék élte sok napokra, hogy virítson, mint rózsaszál; megöntözném: ennyibõl áll e kis kertész fáradtsága, piros tojás a váltsága.
Hol kitérek, hol betérek, mindenütt egy tojást kérek. Ha nem adnak, visszatérek, nagymamától kettõt kérek. Húsvét másodnapját örömmel köszöntjük. Ha tojást nem adnak, mindnyájat leöntjük.
Csörög a szarka, billeg a farka. Azt hallottam a városban: a tojás is tarka. Befestették tarkára, egy kisfiú számára. Adjátok a kezembe, hadd tegyem a zsebembe!
Húsvét másodnapján régi szokás szerint, fogadják szívesen az öntözõ legényt! Én még a legénységhez, igaz, kicsi vagyok, de azért öntözõ legénynek mégiscsak felcsapok. Esztendõ ilyenkor megintcsak itt vagyok, ha e locsolásért piros tojást kapok. |